BAR / TRATTORIA SABRI & SIMO

Il Bar/Trattoria SABRI & SIMO, parte integrante del “Camping la Chiocciola”, dista 50 metri dal ristorante-pizzeria L’Antico Portale.

La struttura offre i seguenti servizi: barenoteca, colazione inglese, tavola calda a pranzo, rosticceria con servizio da asporto, alimentari con prodotti locali e per la casa.

Questa bottega rappresenta il ritorno ai sapori del passato con prodotti semplici, genuini e nutrienti in armonia con la vera tradizione enogastronomica italiana e soprattutto toscana.

Gentili ospiti, Bentornati!

a causa della pandemia Covid-19, non potremo mettere a disposizione gli alloggi e le piazzole per tutta la stagione 2020.

𝗔𝘃𝘃𝗶𝘀𝗼 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝗲

In ottemperanza alle nuove misure previste dalla ASL, a partire da domani martedì 14 luglio 2020 sarà obbligatorio indossare le cuffie da bagno presso le nostre piscine.
Grazie dell'attenzione.

Dear guests, welcome back!

due to the Covid-19 pandemic, we wil not be able to rent our pitches and mobihomes for the whole season 2020.

𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗻𝗼𝘂𝗻𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁

In compliance with the new measures planned by ASL (Local Health Authority), starting from tomorrow Tuesday 14th of July 2020,
it is compulsory to wear the swimming cap by our swimming pools.
Thanks for your attention.

Beste campinggasten, welkom terug!

in verband met de Covid-19 pandemie kunnen we gedurende het gehele seizoen 2020 geen mobihomes en kampeerplaatsen verhuren.

𝗕𝗲𝗹𝗮𝗻𝗴𝗿𝗶𝗷𝗸𝗲 𝗺𝗲𝗱𝗲𝗱𝗲𝗹𝗶𝗻𝗴

Conform de nieuwe maatregelen die ASL (Plaatselijke afdeling van de gezondheidsdienst) heeft gepland, is het vanaf morgen dinsdag 14 juli 2020 verplicht om de badmuts bij onze zwembaden te dragen.
Bedankt voor uw aandacht.